Пятый Международный конгресс в ЮФУ: «Национальная идентичность через язык и диалог культур»

Фото: пресс-центр ЮФУ

С 9 по 11 октября в Южном федеральном университете прошёл пятый Международный конгресс под названием «Национальная идентичность через призму языка и диалог культур: Россия и Иберо-Американский мир».

Мероприятие было организовано Южным федеральным университетом в сотрудничестве с Университетом Веракруса (Мексика) при поддержке фонда «Русский мир» и Ассоциации испанистов России. Конгресс был приурочен к празднованию 110-летия Южного федерального университета.

В состав программного комитета от ЮФУ вошли представители Международного института междисциплинарного образования и иберо-американских исследований, Академии психологии и педагогики, Института истории и международных отношений, а также Института философии и социально-политических наук. От Университета Веракруса в комитет вошли представители Школы для иностранных студентов и Управления международного сотрудничества.


Международный конгресс «Национальная идентичность через призму языка и диалог культур: Россия и Иберо-Американский мир», проводимый раз в три года и, за 15 лет, уже ставший традиционной и авторитетной платформой для насыщенного диалога, подтвердил свой высокий уровень, собрав рекордное число участников. В этом году в работе мероприятия приняли участие представители 99 российских и зарубежных университетов и организаций из 16 стран: России, Мексики, Аргентины, Испании, Кубы, Колумбии, Парагвая, Бразилии, Никарагуа, Беларуси, Армении, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана.

Официальное открытие Конгресса началось с видеообращения ректора Южного федерального университета Инны Шевченко. В своём выступлении она подчеркнула важность этого события для всего академического сообщества, отметив его роль в развитии межкультурного сотрудничества и укреплении партнерских связей. Инна Константиновна также акцентировала на символичности проведения столь значимого мероприятия в год 110-летия университета.

К собравшимся обратились также Контрерас Астуриас Селия, Павел Махно, Мария Пономарева, Наталья Карповская и др. За три дня Конгресса проведены пленарные и секционные заседания, научно-методические семинары и научно-практические мероприятия для студентов. В работе 11 секций обсуждались междисциплинарные темы: медиа, перевод, межкультурная коммуникация, цифровизация и культурный диалог. В мероприятиях участвовали представители кубинских вузов в рамках программы стажировок. Проведены семинары по испанскому языку и преподаванию русского, а также лекция профессора МГИМО Валерия Иовенко.


В последний день Конгресса выступили докладчики по общественной дипломатии: Никита Анисимов рассказал о опыте Общественной палаты РФ в налаживании отношений с Латинской Америкой, а Сильвана Ярмолюк — о 140-летней истории дипломатических связей России и Аргентины и деятельности российских соотечественников за рубежом. В 2025 году Сильвана Васильевна получила диплом Правительственной комиссии и знак Министерства иностранных дел за вклад в развитие диаспоры.

По итогам Конгресса отмечена высокая научная и практическая ценность исследований и укрепление связей между Россией и странами Иберо-Американского мира. Особая благодарность переводчикам, среди которых были как преподаватели МИМДО, так и студенты магистратуры «Теория перевода и межкультурная коммуникации» ЮФУ, осуществлявшие синхронный перевод. Впечатление произвел эмоциональный доклад Флореса Рубена Дарио Арсила, известного переводчика русской литературы и специалиста по российско-колумбийским связям, награжденного Орденом Дружбы и Памятной медалью «Русский мир». Оргкомитет благодарит всех участников и организаторов за успешное проведение мероприятия.