26 декабря в 15:00 в Ростовском областном музее изобразительных искусств (пр. Чехова, 60) состоится беседа  с преподавателем итальянского языка, президентом Общества «Данте Алигьери» в Ростове Натальей Юрьевной  Чигридовой «Язык Леонардо».

Посетители выставки «Механика Леонардо да Винчи» узнают об истоках языка, на котором говорил великий Леонардо,  особенностях его развития, влиянии латыни и итальянского языка на развитие других языков, в том числе – русского.
Итальянский язык непосредственно восходит к народной латыни, распространённой на территории Италии. В Средние века, когда Италия была политически разъединена, общего литературного языка не существовало, хотя сохранились письменные памятники различных диалектов. Начиная с эпохи Ренессанса, наиболее престижным становится диалект Тосканы, а точнее — Флоренции, на котором писали Данте, Петрарка и Боккаччо.
 С XVIII—XIX веков формируется единый итальянский литературный язык на основе тосканского диалекта, являющегося переходным между северными и южными идиомами. В период расцвета культуры торгового капитала и экономического преобладания Италии итальянский язык оказал влияние на все европейские языки, которое сказалось особенно в области торгового и банкового дела, в области искусства: архитектуры, живописи и музыки. Терминология этих областей до сих пор базируется на итальянском материале XV-XVI вв.

Тел. 201-39-82, romii@mail.ru